-
1 bichonner
bichonner [bi∫ɔne]➭ TABLE 11. transitive verb[+ personne] to pamper2. reflexive verb► se bichonner to preen o.s.* * *(colloq) biʃɔne verbe transitif ( dorloter) to pamper* * *biʃɔne vt* * *bichonner○ verb table: aimerA vtr1 ( dorloter) to pamper [personne, animal];B se bichonner vpr1 ( se dorloter) to pamper oneself;2 ( se parer) to get dressed up.[biʃɔne] verbe transitif————————se bichonner verbe pronominal (emploi réfléchi)[se pomponner] to spruce oneself up -
2 mimoso
adj.very prim, fussy.* * *► adjetivo1 (mimado) spoilt2 (cariñoso) affectionate, loving; (meloso) overaffectionate, clingy* * *ADJ1) (=cariñoso) affectionate¡no te pongas tan mimoso! — don't be so clingy!
2) (=mimado) spoilt, pampered* * *- sa adjetivoes muy mimoso — he loves being made a fuss of o being pampered
* * *- sa adjetivoes muy mimoso — he loves being made a fuss of o being pampered
* * *es muy mimoso he loves being made a fuss of o being pamperedmasculine, femininees una mimosa incorregible she loves being made a fuss of o being pampered* * *
mimoso,-a adjetivo affectionate: ¡qué perro tan mimoso!, what an affectionate dog!
' mimoso' also found in these entries:
Spanish:
mimosa
English:
cuddly
* * *mimoso, -a adjaffectionate;el bebé está mimoso the baby wants a cuddle* * *adj:es muy mimoso he likes being pampered* * *mimoso, -sa adj1) : fussy, finicky2) : affectionate, clinging -
3 mimo
f. & m.mime artist (Teatro) (artist).m.1 mollycoddling.2 show of affection (cariño).hacerle mimos a alguien to kiss and cuddle somebody3 mime (Teatro).hacer mimo to perform mime4 petting, pamper, coddling, caress.5 mime performer, mime artist, mime, pantomimist.6 mimic, mime, mimicry, mumming.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: mimar.* * *1 (actor) mime artist2 (cariño) pampering3 (cuidado) care\hacerle mimos a alguien to pamper somebodytener mucho mimo to be spoilt* * *mimo, -a1.SM / F (Teat) mime2. SM1) (Teat) mime2) (=copia)3) (=caricia) cuddledar mimos a algn — (=consentir) to spoil o pamper sb
* * *1)a) ( caricia) cuddleb) ( trato indulgente) pamperingc) (cuidado, celo) cared) (fam) ( mañas)2) mimo masculino y femenino mime* * *1)a) ( caricia) cuddleb) ( trato indulgente) pamperingc) (cuidado, celo) cared) (fam) ( mañas)2) mimo masculino y femenino mime* * *A1 (caricia) cuddlela convenció con un mimo he gave her a cuddle and persuaded her¡cómo le gusta que le hagan mimitos! he loves to be cuddled o to be made a fuss of, he loves affection2 (trato indulgente) pamperinglo criaron con mucho mimo he had a very pampered upbringing3(cuidado, celo): limpiaba con mimo los adornos she lovingly cleaned the ornamentstrátalo con mucho mimo treat it with great care4 ( fam)(mañas): lo único que tiene es mimo(s) she's just a spoiled brat trying to get attention ( colloq pej)B* * *
Del verbo mimar: ( conjugate mimar)
mimo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
mimó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
mimar
mimo
mimar ( conjugate mimar) verbo transitivo
to spoil, pamper
mimo sustantivo masculino
■ sustantivo masculino y femenino
mime
mimar verbo transitivo
1 (consentir) to spoil
2 (tratar con cariño) to fuss over
mimo sustantivo masculino
1 (muestra de cariño) pampering, fuss
2 (cuidado) care: trátalo con mimo, treat it with care
3 Teat (actor) mime
' mimo' also found in these entries:
English:
indulgence
- mime
* * *♦ nm1. [zalamería] pampering;con tanto mimo lo están malcriando they're spoiling him by pampering him like thathacerle mimos a alguien to kiss and cuddle sb3. [cuidado, esmero] loving care;con mimo with loving care, lovingly;trata su colección de discos con mucho mimo he looks after his record collection with loving care4. [representación teatral] mime;hacer mimo to perform mime♦ nmf[artista] mime artist* * *m1 TEA mime2 ( caricia) cuddle;con mimo tb fig affectionately* * *mimo nm1) : pampering, indulgencehacerle mimos a alguien: to pamper someone2) : mime* * *mimo n1. (arte) mime2. (artista) mime artist -
4 regalonear
Cono Sur1.VT (=mimar) to spoil, pamper2.VI (=dejarse mimar) to allow o.s. to be pampered* * *1.verbo transitivo (CS fam) to spoil2.regalonear vi (CS fam)* * *1.verbo transitivo (CS fam) to spoil2.regalonear vi (CS fam)* * *regalonear [A1 ]vt(CS fam) to spoil■ regalonearvi* * *
regalonear ( conjugate regalonear) verbo transitivo (CS fam) to spoil
verbo intransitivo (CS fam):
* * *regalonear vtCSur Fam to pamper, to make a fuss of -
5 dorloter
dorloter [dɔʀlɔte]➭ TABLE 1 transitive verb* * *dɔʀlɔteverbe transitif to pamper* * *dɔʀlɔte vtto pamper, to cosset Grande-Bretagnese faire dorloter — to be pampered, to be cosseted
* * *dorloter verb table: aimerA vtr to pamper; se faire dorloter to be pampered (par by).B se dorloter vpr to pamper oneself.[dɔrlɔte] verbe transitif
См. также в других словарях:
List of The Roman Mysteries characters — Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z The following is a list of characters in the Roman Mysteries, a series of historical novels for children by Caroline Lawrence … Wikipedia
List of characters in The Roman Mysteries — The following is a list of characters in the Roman Mysteries, a series of historical novels for children by Caroline Lawrence. The four main characters, Flavia Gemina, Jonathan, Nubia and Lupus, are listed at the top. Other characters are listed… … Wikipedia
Gone with the Wind — This article is about the novel. For the film, see Gone with the Wind (film). For other uses, see Gone with the Wind (disambiguation). Gone With the Wind … Wikipedia
Les Misérables — This article is about the novel. For the musical theatre adaptation, see Les Misérables (musical). For other uses, see Les Misérables (disambiguation). Les Misérables … Wikipedia
List of Hayate the Combat Butler characters — This article lists the characters from the Japanese manga and anime series Hayate the Combat Butler. Contents 1 Ayasaki household 2 Sanzenin household 2.1 M.H.E. (Mikado Hyper Energy) … Wikipedia
Little Princess: Marl Ōkoku no Ningyō Hime 2 — Little Princess: The Puppet Princess of Marl Kingdom 2 Developer(s) Nippon Ichi Publisher(s) Nippon Ichi … Wikipedia
Jane and the Dragon (TV series) — This page refers to the television series. For the book series, see Jane and the Dragon . Infobox Television show name = Jane and the Dragon caption = format = Computer generated imagery runtime = Approx. 23 minutes creator = Martin Baynton… … Wikipedia
List of Roseanne episodes — This is a complete list of Roseanne episodes. Roseanne was an American sitcom which aired on ABC from 1988 to 1997. Contents 1 Series overview 2 Season 1 (1988−1989) 3 Season 2 (1989−1990) … Wikipedia
List of characters in Pucca — This is a list of characters who appear in the Pucca television series.Main charactersPuccaage:11 Born July 7th, Pucca is the series titular character. She is hopelessly in love with Garu, and is constantly trying to kiss him. Rather than… … Wikipedia
Ruby Gloom — Infobox Television bgcolour = #D6D6FF show name = Ruby Gloom caption = Ruby Gloom title card genre = Goth, Comedy, Animation camera = picture format = audio format = runtime = 23 mins. (approx) creator = developer = Nelvana executive producer =… … Wikipedia
List of Ranma ½ characters — The Ranma ½ cast Ranma ½ (らんま½, Ranma Nibun no Ichi?, pronounced Ranma one half) is a Japanese manga series written … Wikipedia